How to add resources

When using Visual Studio 2008 with c++, what is the easiest way to add new resources, without having to go add it to all of the languages? It does not appear to propogate new controls and strings to the other languages.