I am using ML to localize a web project. For standard asp controls everything is ok. Not so for the components from Developer Express. It seems that the scanner does not recognize these controls at all.
Now, if i use VS2005 to Generate Local Resources the DevEx controls are recognized and the strings are put into resx-files. (A meta:resourcekey is added to each item as well.)
I can translate these strings by hand (just for testing) in the renamed (da) resx-files, but this file will get overwritten by the next ML-addin generation of resources.
A typical aspx-line that need translation will look like this: <dxwgv:GridViewDataTextColumn VisibleIndex="1" FieldName="Address1" Caption="Address" meta:resourcekey="GridViewDataTextColumnResource3"></dxwgv:GridViewDataTextColumn>
Any suggestion on how to tackle this?