Multi-Language Software | Nested element treated as translatable text

Multi-Language Add-In for Visual Studio

Forum List Topic List

Nested element treated as translatable text

Posted by Romke on Wed 19 of Jan, 2011 16:26 GMT

When using the Multi-Language Add-In in combination with the ASPxCheckBox from DevExpress which clientside events are placed in a nested tag like this (i've added some spaces between < and >):

< dxe:ASPxCheckBox ID="cbAll" runat="server" ClientInstanceName="cbAll" OnInit="cbAll_Init" ToolTip="(de)select all" meta:resourcekey="ML_0056" >

< ClientSideEvents CheckedChanged="function (s, e) { GridCheckedChanged(dxgvEntities, s.GetChecked()); } " / >

< /dxe:ASPxCheckBox >

the Multi-Language Add-In sees the clientside events as a regular text that can be translated. And even when hiding the text in the add-in, a label with the literal content of the client side events.

Deleting the nodes concerned from the .resx file solves the problem, but only until the project is scanned again by the multi-language add-in.

Any suggestions?

Reads: 32729

Link

Posted by Phil on Wed 19 of Jan, 2011 20:32 GMT Germany

I have just installed a trial version of the DevExpress. So far, I haven't been able to reproduce the problem.

Can you send me a sample file which causes the problem?

Exactly which text does the Add-In select? Just the part in quotes "function (s, e) { GridCheckedChanged(dxgvEntities, s.GetChecked()); }" or a longer text?

Phil

Link

Posted by Romke on Thu 20 of Jan, 2011 10:12 GMT

The add-in selects all text within the dxe:ASPxCheckBox tag, including ClientSideEvents CheckedChanged=. I've send you an e-mail with sample files. Thanks for your effort so far.

Link

Posted by Phil on Thu 20 of Jan, 2011 21:15 GMT Germany

Hi,

I have just uploaded a new version (4.7x.0059) which I believe fixes the problem.

Phil

Link

Posted by Romke on Mon 24 of Jan, 2011 08:12 GMT

Thanks a lot! I'll try it today.

Link

Multi-Language Add-In for Visual Studio

Thread actions